Déclaration de confidentialité

1. Généralités

Medilas AG, Grindlenstrasse 3, CH-8954 Geroldswil, est l’exploitant du site Web www.medilas.ch et le fournisseur des services présentés sur ce site Web. Medilas AG est par conséquent responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données et doit garantir leur compatibilité avec le droit suisse. La protection de vos données personnelles est une priorité pour Medilas ag. Nous vous informons ici au sujet des données qui sont collectées sur www.medilas.ch et de la manière dont elles sont utilisées. Vous apprendrez également comment vérifier l’exactitude de ces informations et comment vous pouvez nous demander de supprimer ces données. Veuillez noter que cette déclaration de confidentialité peut être modifiée de temps à autre. Nous vous recommandons par conséquent de lire régulièrement cette déclaration de confidentialité afin de vous assurer que vous vous êtes familiarisé(e) avec la version la plus récente.

2. Collecte, utilisation et traitement des données à caractère personnel et des données relatives à l’entreprise

En consultant le site www.medilas.ch, certaines données sont automatiquement enregistrées sur nos serveurs ou sur des serveurs de prestations de service et produits que nous obtenons et/ou avons installé à des fins d’administration du système, à des fins statistiques ou à des fins de sécurité ou de suivi. Il s’agit ici des données suivantes:

  • le nom de votre fournisseur d’accès Internet,
  • votre adresse IP (dans certaines circonstances),
  • la version de votre navigateur Web,
  • le système d’exploitation de l’ordinateur avec lequel le site www.medilas.ch a été consulté,
  • la date,
  • l’heure,
  • le site Web à partir duquel vous avez accédé au site www.medilas.ch,
  • les termes de recherche utilisés pour trouver www.medilas.ch.

Ces données peuvent dans certaines circonstances permettre de tirer des conclusions sur un visiteur particulier. Les données à caractère personnel ne seront toutefois pas exploitées dans ce contexte.

En saisissant vos données sur nos differents points de contact, vous consentez à ce que les données saisies soient utilisées à des fins relatives aux prestations de service. Cela concerne l'envoi d'informations relatives à nos produits, la participation à des journées de formation ou des webinars, ou d'autres objectifs marketing informatifs, qui, selon nous, pourraient vous intéresser. Nous utilisons les applications Salesforce et ActiveCampaign pour stocker vos données afin de coordoner les efforts de ventes et de marketing, et de vous transmettre des informations demandées sur les produits ou services que nous proposons. 

3. Transmission de données à des tiers

Vos données seront transmises à nos partenaires (tiers), dans la mesure où le traitement de la commande l’exige. Si nous transmettons des données à des prestataires de services externes, des mesures techniques et organisationnelles sont prises afin de garantir que les données sont transmises conformément aux dispositions légales sur la protection des données. Si vous nous fournissez de votre propre initiative des données à caractère personnel ou des données liées à une entreprise, nous n’utiliserons, ne traiterons et ne transmettrons pas ces données au-delà du cadre autorisé par la loi ou par ce que vous avez défini dans une déclaration de consentement. De plus, nous ne transmettons vos données à des prestataires de services externes que si cela est nécessaire à l’exécution de contrats et s’ils ont accepté les dispositions correspondantes en matière de confidentialité et de diligence. De plus, nous ne transmettons vos données que si nous y sommes légalement tenus par des ordonnances administratives ou judiciaires.

4. Accès, suppression et rectification

Vous pouvez à tout moment demander d’accéder aux données vous concernant que nous avons enregistrées. Nous vous demandons pour ce faire d’envoyer une demande d’accès à ces renseignements par e-mail à l’adresse ci-dessous. Une preuve d’identité doit également être soumise à la même adresse avec la demande.

Vous avez la possibilité de demander à tout moment la suppression ou la rectification de vos données. Vous avez évidemment également le droit de révoquer à tout moment votre consentement à l’utilisation ou au traitement de vos données à caractère personnel avec effet pour l’avenir. Nous vous prions pour cela de bien vouloir nous adresser un e-mail à info@medilas.ch.

Nous effacerons les données enregistrées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires pour le but indiqué.

En ce qui concerne la suppression des données, il convient de noter que nous sommes soumis à certaines obligations légales qui prévoient une obligation de conservation pour certaines données. Nous devons nous conformer à cette obligation. Si vous souhaitez faire supprimer des données qui sont soumises à l’obligation légale de conservation, ces données seront bloquées dans notre système et utilisées uniquement pour remplir les obligations légales de conservation. Après l’expiration de la période de conservation, votre demande de suppression sera satisfaite.

5. Sécurité des données

Nous assurerons le stockage de vos données de manière sécurisée et prendrons donc toutes les mesures appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’accès, l’utilisation abusive ou l’altération. Nos employés et partenaires contractuels qui ont accès à vos données ont l’obligation contractuelle de garder le secret et de respecter les dispositions relevant du droit sur la protection des données. Dans certains cas, il pourra s’avérer nécessaire que nous transmettions vos demandes à des sociétés qui nous sont affiliées. Vos données seront également traitées de manière confidentielle dans ces cas. Nous utilisons des applications de cloud computing et de marketing automatiom, ce qui signifie que les données peuvent être stockées en dehors de l'Europe : nos partenaires traitent et stockent ces données en accord avec la loi Suisse sur la protection des données et les conditions du GDPR.

6. Cookies

Pour faciliter l’utilisation de www.medilas.ch, nous utilisons des cookies. Les «cookies» sont de petits éléments d’information temporairement stockés par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur et qui sont nécessaires à l’utilisation de notre site Web. Les informations que contiennent les cookies servent ainsi au contrôle de la session, en particulier à la navigation améliorée, et permettent un niveau élevé de convivialité d’un site Web. Les cookies que nous utilisons ne stockent pas de données personnelles. La majorité des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez éviter cela en modifiant la configuration de votre navigateur. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies stockés sur votre PC en supprimant les fichiers Internet temporaires.

En désactivant les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre portail.

Vous trouverez ici également des instructions pour supprimer les cookies sur Internet Explorer et Firefox.

7. Modules d’extension (plug-ins)

7.1. LinkedIn

Des plug-ins du réseau social LinkedIn de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après «LinkedIn») sont intégrés sur nos pages Internet. Vous pouvez reconnaître les plug-ins LinkedIn sur notre site grâce au logo LinkedIn. Lorsque vous êtes connecté(e) à votre compte LinkedIn, LinkedIn peut attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur de ces pages, nous ne recevons aucune information relative au contenu des données transmises ou à la façon dont LinkedIn les utilise. Vous trouverez des informations détaillées sur la collecte des données (finalité, étendue, traitement ultérieur, utilisation) ainsi que sur vos droits et les possibilités de configuration dans la politique de confidentialité de LinkedIn.

Vous pouvez trouver ces informations sur: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=fr_FR.

7.2. YouTube

Nos pages Internet contiennent plusieurs plug-ins de YouTube, appartenant à Google Inc et basé à LLC 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 USA. Dès que vous visitez une page de notre site Internet munie d’un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs YouTube. Le serveur YouTube sera informé de la page spécifique de notre site Internet que vous avez visitée. De plus, si vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’attribuer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez annuler cette possibilité d’attribution en vous déconnectant au préalable de votre compte. Vous trouverez de plus amples informations relatives à la collecte et à l’utilisation de vos données par YouTube aux rubriques concernant la confidentialité à l’adresse http://www.youtube.com/t/privacy.

7.3. Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Google Analytics a recours à ce que l’on appelle des «cookies», soit des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie (type/version du navigateur, système d’exploitation utilisé, URL de référence du site Web visité précédemment, adresse IP, heure de la demande du serveur) au sujet de votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Dans le cas de l’activation de l’anonymisation IP sur notre site Web, votre adresse IP sera tronquée, avant l’envoi, par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou des autres états faisant partie de l’accord sur l’Espace économique européen.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que votre adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis pour y être ensuite tronquée. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site pour l’exploitant du site Web et pour fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site Web et d’Internet. Google communiquera le cas échéant également ces informations à des tiers, dans la mesure où la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise dans le cadre de Google Analytics depuis votre navigateur ne sera pas fusionnée avec d’autres données détenues par Google.

Vous pouvez refuser l’installation de cookies en configurant de manière appropriée votre navigateur; nous tenons cependant à souligner que vous ne pourrez alors pas, le cas échéant, utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant recueillies par Google de la façon décrite précédemment et dans le but susnommé. Vous trouverez plus d’informations sur le service d’analyse Web utilisé sur le site Web de Google Analytics. Vous trouverez des instructions sur la manière d’empêcher le traitement de vos données par le service d’analyse Web à l’adresse http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

8. Modifications

Les modifications apportées à cette déclaration de confidentialité seront affichées sur cette page. De cette façon, vous pouvez à tout moment vous informer sur les données que nous enregistrons ainsi que sur la façon dont nous les collectons et les utilisons. Vous pouvez sauvegarder ou imprimer ces dispositions relatives à la protection des données.
Version 1.2 | 21.02.22